Wir sind so dankbar und happy: Felix Lethmate und die drei Firmen Free Connection, KGS-Software und Münchow-Märkte haben uns das Geld für einen Bus für den Schwimmunterricht gespendet. Dadurch werden die Kosten für den Transport zum Swimming Pool zukünftig wegfallen. Die Primary School wird den Bus auch für Sportveranstaltungen nutzen können. Bisher konnte daran oft nicht teilgenommen werden, da der Transport schwierig oder gar unmöglich war. Für uns alle so eine tolle Anschaffung und Erleichterung. Wir sind alle ganz begeistert und dankbar. Vielen vielen Dank.

Die Kinder aus Emily's Play School besuchten vergangene Woche das Two Oceans Aquirium in Kapstadt. Einfachhelfen hat den Ausflug unterstützt und die Kosten für den das Mittagessen gesponsert. Die Kinder haben sowohl den Ausflug als auch den Imbiss sehr genossen. Vielen Dank an unsere Sponsoren. Anbei ein paar Schnappschüsse, die Emily uns zugesandt hat...

Soné (unsere Schwimmlehrerin), ihre Mutter und Freunde haben für alle Vorschulkinder des Schwimmunterrichts Schwimmmützen gestrickt. In Südafrika ist zur Zeit Winter und die Kinder sind dankbar für die kuschelige Wärme.

Da viele Kinder keine Armbanduhr besitzen, ist es für sie extrem schwierig, die Uhr lesen zu lernen und entsprechende Hausaufgaben zu erledigen.

Continue Reading